Content-Erstellung:
punktgenaue Inhalte

Ihre Botschaft verdient es, gehört zu werden. Ob Website-Texte, Kundenmagazine oder Geschäftsberichte: Sie wollen Content erstellen lassen – wir setzen Ihre Ideen in überzeugende Formate um. Von der strategischen Idee zu publikationsfertigen Inhalten begleiten wir Sie mit viel Erfahrung, Herz und Know-how. Rundum sorglos, mit maximaler Wirkung.

Was genau umfasst Content-Erstellung?

In der Content-Erstellung füllen wir Ihre strategischen Vorgaben mit Inhalt. Dabei richten wir uns in Tonalität und Medium punktgenau an Ihre Zielgruppe (oder Ihre Zielgruppen) und nutzen modernste Technologien kombiniert mit reicher Erfahrung. 

  • Konzept erstellen: Basierend auf Ihren Anforderungen und den Ansprüchen Ihrer Zielgruppe finden und prüfen wir Ideen, die zünden. 
  • Zielgerichtet kreieren: Ob Text, Grafikdesign oder Multimedia – unser kreatives Netzwerk aus erfahrenen Profis findet die richtige Mischung für Ihre Kampagnen und Ihre Kanäle.
  • Feinschliff geben: Von der Redaktion bis zum Korrektorat bügeln wir selbst die kleinsten Content-Falten aus. Auf Wunsch sorgen wir für eine Übersetzung und/oder übernehmen das Einpflegen in Ihr Content-Management-System.

Sie möchten die Content-Erstellung vom ersten Konzept bis zum letzten Feinschliff an uns übergeben? Oder Sie brauchen nur zwei – oder vier – prüfende Augen vor einer Publikation? Dank des modularen Angebots erhalten Sie genau die Inhalte, die Sie und Ihr Unternehmen wirklich weiterbringen. 

In drei Phasen zum Content-Erfolg

Phase 1: Konzept erstellen – die Basis für starke Inhalte

Content-Strategie entwickeln: die richtigen Gefässe für Ihre Botschaft

Wen wollen Sie ansprechen – und was wollen Sie damit erreichen? Ob Zielgruppendefinition, SEO oder GEO: Mit einer punktgenauen Content-Strategie kommen Ihre Inhalte richtig an und entfalten die gewünschte Wirkung. Die Strategie umfasst: 

  • realistische Personas für eine wirksame Ansprache;
  • die richtigen Formulierungen für Suchmaschinen (SEO) und künstliche Intelligenz (GEO);
  • eine umsetzbare Planung.

Ideen finden: Kreativität mit Methode

Die Zielgruppe ist bekannt, die Strategie steht. Und nun sitzen Sie vor dem leeren Bildschirmblatt – aber die Ideen für die neue Website oder die nächste Ausgabe des Kundenmagazins wollen nicht fliessen. Keine Sorge: Wir sind kreativ von Berufs wegen. Mit den richtigen Methoden, gepaart mit einem reichen Erfahrungsschatz, finden wir: 

  • den richtigen Aufhänger für Ihre Zielgruppe;
  • die perfekte Story für Ihre Botschaft;
  • die idealen Formate für Ihre Inhalte.

Phase 2: Kreation – Inhalte mit Leben füllen

Professionelle Texte: die Kraft der Worte

Die richtigen Worte treffen, bewegen, begeistern. Als erfahrene Textagentur kennen wir alle Register der Sprache – und wissen, wie wir sie für Ihren Erfolg ziehen. Von spannenden Hintergrundartikeln zum beeindruckenden Printmagazin, vom knackigen Claim zum cleveren Storytelling: Dank unserer Textexpertise finden wir: 

  • die passende Sprache für Ihre Marke und Ihre Branche; 
  • die richtige Struktur, die Menschen begeistert und Suchmaschinen überzeugt; 
  • den perfekten Mix aus Information und Emotion.

Grafikdesign: visuelle Botschaften, die bleiben

Ihre Inhalte sind stark, Ihre Botschaft ist klar – doch die optische Umsetzung wirkt veraltet, unprofessionell oder geht einfach unter? Gutes Grafikdesign ist kein Luxus. Aber der Schlüssel zu Ihrer Zielgruppe. Punktgenaues Grafikdesign macht:

  • Ihre Marke sofort erkennbar;
  • Ihre Inhalte unvergesslich;
  • aus Zielgruppen Kunden.

Multimedia: alle Sinne ansprechen

Vereint sind Wort, Bild und Ton unschlagbar. Zusammen mit unserem Netzwerk aus Multimedia-Profis erschaffen wir scrollstoppende Videos, spannende Podcasts oder hochwertige Scrollytelling-Beiträge, mit denen Sie aus der Masse herausstechen. Für Multimedia-Content, der:

  • Ihre Zielgruppe packt;
  • Ihre Marke erlebbar macht;
  • Ihre Reichweite steigert. 

Phase 3: Feinschliff geben – Perfektion im Detail

Redigieren, Fact-Checking und Lektorat: das nächste Level für Ihren Content

Stimmen die Fakten? Ist alles fehlerfrei? Kommt die Botschaft klar und professionell rüber? Hat die KI halluziniert? Ob menschengemachte oder KI-Texte: Ein präzises Lektorat oder ein professionelles Redigieren macht den Unterschied zwischen Vertrauen oder Verlust. Dabei achten wir auf:

  • Struktur und Logik – roter Faden statt Wortdschungel;
  • Brand-Voice – konsistente Tonalität über alle Kanäle; 
  • Persönlichkeit – authentisch und ohne generische KI-Floskeln;
  • Fact-Checking – geprüfte Fakten für Glaubwürdigkeit.

Korrektorat: damit jeder Buchstabe sitzt

Die Inhalte stehen, Ihr Text ist geschrieben – doch bevor er die Welt sieht, soll alles sitzen. Ein professionelles Korrektorat sorgt dafür, dass keine Tippfehler, Grammatikpatzer oder stilistischen Ungenauigkeiten Ihre Botschaft trüben. Denn selbst der beste Inhalt verliert an Glaubwürdigkeit, wenn kleine Fehler den Lesefluss stören. Wir bringen Ihren Text auf den Punkt, indem wir: 

  • Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung prüfen; 
  • Stil und Konsistenz optimieren; 
  • Ihre Texte lesefreundlich und fehlerfrei machen. 

Übersetzungsbüro Schweiz: mehrsprachig überzeugen

Sie wollen sich neue Märkte erschliessen? Eine präzise Übersetzung transportiert nicht nur Worte, sondern Ihre Marke, Ihren Ton und Ihre Botschaft kultur- und zielgruppengerecht.

Mit unserem Netzwerk aus muttersprachlichen Übersetzer:innen und Branchenfachleuten sorgen wir dafür, dass Ihre Inhalte: 

  • in der Zielsprache natürlich klingen und flüssig zu lesen sind; 
  • kulturelle Nuancen und Fachbegriffe korrekt treffen; 
  • Ihre Markenstimme auch international konsistent transportieren.

Content Management und Kuration: Ihr Rundum-sorglos-Paket

Ihre Mitarbeitenden haben Wichtigeres zu tun, als Inhalte ins Content-Management-System zu übertragen? Auch das übernehmen wir für Sie – schnell, effizient und unkompliziert. Sie haben Kopf und Hände frei, und freuen sich über:

  • optimierte Alt- und Meta-Texte für optimale Auffindbarkeit;
  • ein sauberes Dokumentenmanagement;
  • einen publikationsfertigen Content.

Ihre Herausforderungen. Unsere Lösungen.

Icon

Wenig Zeit, grosser Content-Bedarf?

Der Alltag frisst jede freie Minute, und der Blog verstaubt seit Monaten? Als Content-Agentur übernehmen wir die komplette Content-Produktion – von der Idee bis zur Publikation. 

Icon

Google verschmäht Ihre Website?

Wir erstellen Texte, die Menschen begeistern und sowohl Google als auch KI beglücken – mit der richtigen Keyword-Strategie und technischem SEO-Know-how.

Icon

Sie möchten KI nutzen – aber nicht auf Qualität verzichten?

Eine KI liefert schnelle Entwürfe, aber die Texte klingen oft nicht nach Ihrem Unternehmen. Wir kombinieren KI-Effizienz mit menschlicher Expertise und Ihrem persönlichen Stil. 

Icon

Ihr Content ist veraltet – aber für Updates fehlt die Zeit?

Alte Blogartikel, überholte Beschreibungen, verstaubte Optik – wir übernehmen Content-Audits und bringen Ihre Inhalte auf den neuesten Stand.

Icon

Ihre Inhalte sind komplex, Ihre Zielgruppe weniger?

Sie haben die Expertise – wir machen sie verständlich. Unsere Fachpersonen erklären komplizierte Sachverhalte einfach, ohne zu simplifizieren.

Icon

Ihr Geschäftsbericht ist zu trocken?

Pflichtlektüre kann auch spannend sein. Wir verwandeln trockene Geschäftsberichte in ansprechende Publikationen, die auch wirklich gelesen werden.

Punktuell voll unterstützt:
Fachperson im Temporäreinsatz

Ihr Content-Manager ist im Vaterschaftsurlaub? Ihre Grafikerin bildet sich Vollzeit weiter? Personalengpässe kommen immer wieder vor. Mit etextera finden Sie die richtige Fachperson, die Sie temporär in allen Content-Belangen unterstützt. Schnell, unkompliziert und punktgenau.

Setzen auch Sie auf Exzellenz und Erfahrung!

Netzwerk aus

>

Content-Profis

Seit

Jahren als Agentur erfolgreich

Know-how aus

>

Content-Sorten

Kunden in

>

Branchen

Viele Formate –
eine Schweizer Content-Agentur

Von A wie Audiobeitrag bis W wie Werbetext: Als Full-Service Content-Agentur decken wir über 30 Content-Formate ab – alles aus einer Hand, in höchster Schweizer Qualität.

Textformate

  • Website-Texte – konversionsstark und suchmaschinenoptimiert
  • Blogbeiträge – GEO-optimiert oder SEO-optimiert und lesefreundlich
  • E-Newsletter – gelesen und geklickt
  • Geschäftsberichte – klar und kompetent
  • Kundenmagazine – spannend und professionell
  • Broschüren – eindrücklich und haptisch
  • Medienmitteilungen – nachrichtenwert und journalistisch
  • Werbetexte – kreativ und verkaufsstark
  • Success Stories –authentisch und überzeugend

Design und Visuals

  • Broschüren – hochwertig gestaltet
  • Corporate Identity – konsistent und wiedererkennbar
  • Grafikdesign – professionell und markenkonform
  • Icons und Piktogramme – simpel und stark
  • Infografiken – Komplexes einfach erklärt
  • Plakate und Inserate – auffallen und gefallen

Multimedia

  • Video-Content – scrollstoppend und viral
  • Podcasts – Know-how zum Hören
  • Scrollytelling – interaktiv und immersiv
  • Audiobeiträge – zuhören und aufhorchen

Content-Qualität

  • Lektorat – Struktur und Stil optimiert
  • Korrektorat – fehlerfrei und präzise
  • Redigieren – auf den Punkt gebracht
  • Übersetzungen – mehrsprachig perfekt

Spezialisierungen

  • Einfache Sprache und leichte Sprache – barrierefrei kommunizieren 
  • SEO und GEO – für Top-Rankings bei Google und KI
  • KI-Texte optimieren – von generisch zu genial
  • UX-Writing – nutzerfreundlich formuliert
  • Corporate Language – einheitliche Unternehmenssprache

Marketing-Content

  • Social Media Posts – kreativ und innovativ
  • Stelleninserate – die besten Talente anziehen
  • Claims und Slogans – unvergesslich und prägnant
  • Inserate – aufmerksamkeitsstark

Content-Erstellung – von Menschen für Menschen

Icon

Qualität und Präzision

Unsere Texter:innen, Grafiker:innen und Multimedia-Designer:innen sind erfahrene Profis, die jeden Auftrag mit höchster Sorgfalt und Präzision ausführen.

Icon

Persönliche Betreuung

Wir verstehen Ihre Marke und Ihre Zielgruppe – und erstellen Inhalte, die wirklich überzeugen.

Icon

Transparente Kosten

Bei uns wissen Sie von Anfang an, was Ihr Projekt kostet. Ohne versteckte Gebühren oder Zusatzkosten.

Icon

Schnelle Lieferung

Dank unseres effizienten Arbeitsprozesses erhalten Sie Ihren Content schnell und zuverlässig.

Content-Erstellung mit Hand, Fuss und Herz

Zusammen füllen wir Ihren Content mit echten Inhalten. Ob Text, Grafikdesign oder Multimedia: Bei etextera haben Sie Zugriff auf ein breites Netzwerk von erfahrenen Fachpersonen – und erhalten eine persönliche Ansprechperson für alle Ihre Bedürfnisse. 

Haben wir Ihre Neugierde geweckt? Mein Team und ich beraten Sie gern!

Häufig gestellte Fragen zur Content-Erstellung

Warum soll ich professionellen Content erstellen lassen?

Professionell erstellter Content ist mehr als nur Text, Bilder, Grafikdesign oder Videos – er ist das Aushängeschild Ihrer Marke, ein zentraler Baustein für Ihre Sichtbarkeit, Glaubwürdigkeit und Kundenbindung. Sie sparen Zeit und Ressourcen, erhalten überzeugende Qualität und eine bessere Sichtbarkeit im Netz. Investitionen in hochwertigen Content zahlen sich aus: bessere Rankings, höhere Engagement-Raten und mehr Leads – für nachhaltiges Wachstum

Wie gehe ich vor, um bei der Content-Agentur etextera Content erstellen zu lassen?

Ganz einfach: Sie nehmen Kontakt mit uns auf und schildern Ihr Anliegen. Gemeinsam klären wir das Briefing – also welchen Content Sie für welchen Kommunikationskanal benötigen, für wen er gedacht ist und welchen Zweck er erfüllen soll. Unsere professionellen Texter, Grafiker und Multimedia-Partner setzen Ihre Wünsche um und liefern Ihnen einen ersten Entwurf. Danach folgt eine Feedbackrunde, und wir arbeiten Ihre Inputs ein. Am Ende erhalten Sie einen massgeschneiderten Text, den Sie direkt verwenden können – ob auf Ihrer Website, im Geschäftsbericht, im Kundenmagazin oder in einem anderen Kommunikationsmittel.

Welche Informationen braucht eine Content-Marketing-Agentur für die Content-Erstellung?

Je besser wir Sie und Ihr Projekt kennen, desto punktgenauer wird der Text. Dazu benötigen wir Informationen zu Ihrer Zielgruppe, Ihrem Kommunikationsziel und den Kommunikationskanälen sowie zum gewünschten Stil und Umfang. Haben Sie bereits Inhalte, die wir integrieren sollen? Gibt es eine Corporate Language, die wir befolgen müssen? Oder bestimmte Begriffe oder Formulierungen, die wir vermeiden sollen? All das klären wir im Briefing. Wenn Sie noch unsicher sind, kein Problem – wir führen Sie Schritt für Schritt durch den Prozess.

Kann ich bei etextera auch regelmässig Content
erstellen lassen?

Ja, natürlich. Viele unserer Kund:innen arbeiten langfristig mit uns zusammen – sei es für regelmässige Blogbeiträge, Newsletter, Kundenmagazine, Geschäftsberichte oder ganze Redaktionspläne über alle Kommunikationsmassnahmen hinweg. Wir stellen ein Team zusammen, das Ihr Unternehmen kennt, Ihre Tonalität verinnerlicht, verlässlich abliefert und Sie langfristig begleitet. So sparen Sie Zeit, haben immer frische Inhalte – und einen konstant hohen Qualitätsstandard.

Mehr FAQ anzeigen

Wer erstellt Content bei etextera?

Bei uns kreieren top ausgebildete Fachpersonen mit Kommunikationsgefühl und Erfahrung. Für jedes Thema wählen wir die passenden Profis aus unserem Team. Das sind zum Beispiel Content Writer, Journalisten, Video-Experten, Audioproduzenten oder Redaktoren. Sie wissen genau, wie man Zielgruppen erreicht und überzeugt – sei es in einem klaren Ratgebertext oder einem emotionalen Storytelling-Ansatz.

Warum gibt es verschiedene Content-Formate?

Weil jedes Format eine andere Aufgabe erfüllt – und deshalb auch anders funktioniert. Ein Werbetext soll überzeugen und aktivieren, ein interaktiver Blogpost soll informieren und Mehrwert bieten, ein UX-Text soll Nutzende intuitiv leiten. Unsere professionellen Content-Designer sind spezialisiert auf genau diese Unterschiede – und sorgen dafür, dass Ihre Botschaft bei Ihrer Zielgruppe ankommt.

Wie lange dauert es, bis ich den fertigen Content erhalte?

Das hängt vom Umfang des Projekts ab. In der Regel liefern wir kürzere Content-Beiträge innerhalb weniger Tage. Bei grösseren Projekten oder mehreren Beiträgen stimmen wir einen realistischen Zeitplan mit Ihnen ab. Wenn es mal besonders schnell gehen muss, finden wir auch dafür eine Lösung. Sprechen Sie uns einfach an.

Optimieren Sie auch Content, den ich mit KI erstellt habe?

Ja, wir überarbeiten gern bestehende KI-Texte – sei es stilistisch, strukturell oder inhaltlich. Auf Wunsch optimieren wir auch gezielt für GEO, SEO oder Leserführung. Dabei achten wir darauf, Ihren Ton sowie Ihr Corporate Wording zu wahren, und verbessern den Text gezielt. Auf Wunsch gehen die Texte noch ins Korrektorat – damit sie absolut fehlerfrei sind. 

Arbeiten Sie auch mit Agenturen oder Inhouse-Teams zusammen?

Ja, oft. Wir ergänzen bestehende Marketing- oder Kommunikationsteams flexibel dort, wo es gerade klemmt – sei es als externe Texter, Multimedia-Profis, Ideengeber, Sparringpartner oder als Springer für Engpässe. Unsere Zusammenarbeit ist unkompliziert, professionell und lösungsorientiert.

Welche Branchen deckt etextera ab?

Von Gesundheit über Finanzen bis Bau und IT – unsere Content-Profis bringen Erfahrung aus vielen verschiedenen Branchen mit. Das ermöglicht uns, auch komplexe Themen verständlich aufzubereiten und fachlich fundierten Content zu erarbeiten. Wenn es um besonders spezialisierte Themen geht, greifen wir auf erfahrene Profis mit Fachwissen einer Branche zurück. So garantieren wir Qualität auf Augenhöhe – auch inhaltlich.

Was kostet es, Content erstellen zu lassen?

Unsere Preise richten sich nach den Inputs, dem Umfang, der Content-Sorte und dem gewünschten Aufwand. Wir arbeiten transparent und machen Ihnen ein faires Angebot – ganz ohne versteckte Kosten. Auf Wunsch erhalten Sie auch ein individuelles Pauschalangebot für regelmässige oder grössere Content-Aufträge.

Warum ist ein gutes Grafikdesign wichtig für
mein Unternehmen?

Gutes Grafikdesign hilft Ihrem Unternehmen, professionell und ansprechend aufzutreten. Eine Marke, die visuell einheitlich und wiedererkennbar ist, stärkt das Vertrauen bei Ihren Kund:innen. Ein gut gestaltetes Design vermittelt nicht nur Informationen klarer, sondern weckt auch Emotionen und verbessert die Kundenbindung.

Wie lange dauert ein Grafikdesign-Projekt?

Die Projektdauer variiert je nach Umfang und Komplexität. Ein einfaches Logo können wir je nach Absprachen und Feedbackschleifen innerhalb weniger Tage erstellen. Grössere Projekte – ein komplettes Corporate Design Manual beispielsweise – können auch mehrere Wochen bis Monate in Anspruch nehmen.

Wie wird der Preis für ein Grafikdesign-Projekt festgelegt?

Die Kosten eines Grafikdesign-Projekts basieren auf mehreren Faktoren, wie dem Umfang, der Komplexität und den benötigten Materialien. Einfache Aufgaben, wie die Gestaltung von Flyern, sind günstiger, während umfangreiche Branding-Projekte höhere Kosten verursachen.