Unsere wertvolle Kundschaft
Referenzen und Kundenstimmen
Erfahren Sie, welche Kund:innen bereits auf etextera vertrauen, und erhalten Sie einen Einblick in unsere Fähigkeiten und Kompetenzen.
Zufriedene Kunden aus allen Branchen – Referenzen und Testimonials
Ob innovatives Start-up, etabliertes KMU oder internationaler Konzern – etextera ist die erste Wahl für überzeugende Texte, kreatives Grafikdesign und zielführende Projektleitung. Kund:innen aus unterschiedlichsten Branchen vertrauen auf unsere Expertise: von Gesundheit und Finanzen über Industrie bis zu Bildung und IT. Überzeugen Sie sich selbst. Hier eine Auswahl unserer Kundschaft.
SAHB
«Mit 100 000 Leiterinnen und Leitern in über 90 Sportarten ist J+S enorm vielfältig. Dank etextera finden wir in unseren neuen Lernmedien eine für alle verständliche, gemeinsame Sprache.»
Duri Meier
Leiter Ressort Produkte, Lernmedien
Bundesamt für Sport BASPO
«etextera hat unsere Positionierung und Corporate Identity entwickelt. Ich habe die Zusammenarbeit als sehr angenehm erlebt – präzise, schnell und unkompliziert. Unsere Wünsche als Kunde standen im Mittelpunkt, und die Lösungen haben mich überzeugt.»
Lisbeth Roggo-Bertschy
Verwaltungsrätin
wirbauen AG
«Unser erstes Projekt mit etextera entstand kurzfristig; es wurde professionell, schnell und unkompliziert umgesetzt. Wir fühlten uns stets abgeholt und fachlich gut betreut. Der Austausch war konstruktiv und die Zusammenarbeit ein voller Erfolg. Wir freuen uns auf weitere Projekte.»
Yasmin Strahm
Sales, Kommunikation & Konzepte
Eldora AG
«In einer herausfordernden Zeit habe ich etextera unsere komplexe Finanzberichterstattung ad interim federführend übergeben. Die Zusammenarbeit war ausgesprochen angenehm und professionell und entsprach unseren hohen Anforderungen an Exzellenz.»
Mirko Meier-Rentrop
Global Head of External Communications
dormakaba International Holding AG
«Schnell, gut, unkompliziert. Drei gute Gründe, warum wir gern mit etextera zusammenarbeiten.»
Marc Andrey
Leiter Kommunikation
Agroscope
«Ich habe mein Interview von etextera auf LinkedIn gepostet. In einer Woche wurde es über 1300 Mal angeschaut, was für mich sehr viel ist. Sonst komme ich bei einem Post auf etwa 50 Ansichten.»
Christine Boldi
Partnerin und Verwaltungsrätin
SwissLegal Dürr + Partner
«etextera hat uns bei der Recruitment-Kommunikation unterstützt: von den Stelleninseraten bis zum Feedback, wie Absage- und Geduldschreiben. Wir schätzen die hohe Kundenorientierung und die schnellen Rückmeldungen auf unsere Anfragen.»
Pieter van den Broek
HR-Leiter
BERNEXPO AG
«Der Schreibworkshop hat uns die Türe zu Wort und Satz geöffnet.»
Carole Amicone
Marketing Communication
WAGO Contact SA
«Vorausdenkend. Mitdenkend. Um die Ecke denkend. So arbeitet etextera.»
Beat Hohermuth
Vorsitzender der Geschäftsleitung
Diartis AG
«Eine Texterin, die versteht, was wir sagen wollen. Darauf kann sich die SAHB seit Jahren verlassen. Zudem kommt etextera auch mit neuen, umsetzbaren Ideen auf uns zu.»
Susanne Büchler
Leiterin Personal und Kommunikation
SAHB
«Wir sind mit den Texten von etextera vollumfänglich zufrieden. Die Dienstleistungen unserer Werbeagentur sind auf dem Punkt.»
Tobias Fux
CEO
Valpix GmbH
«etextera arbeitet schnell und unkompliziert. Das Team ist freundlich, zuvorkommend und stellt die richtigen Fragen. Das Resultat sind sehr gut umgesetzte und qualitativ hochwertige Texte.»
Pascual Brunner
CEO
MovementSciences AG
«Mit etextera als Partnerin sind wir immer sicher, dass die passende Texterin für unsere Kunden bestens arbeitet.»
Gallus Aebischer
Co-Geschäftsleiter
millefeuilles ag
«etextera versteht es, komplexe Zusammenhänge aus dem IT-Bereich in süffige und leicht verständliche Texte zu überführen, die unsere Zielgruppe gerne liest. Die Zusammenarbeit mit etextera erleben wir als offen, flexibel und sehr professionell.»
Florian Frei
Marketing Manager
F24 Schweiz AG
«Die Zusammenarbeit mit etextera war für uns eine grosse Bereicherung. Sie sind nicht nur hervorragende Sparring-Partner, sondern überzeugen auch durch ihre Fähigkeit, komplexe Inhalte präzise und verständlich für unsere Zielgruppe aufzubereiten. Besonders schätze ich auch ihre Flexibilität – selbst in hektischen Zeiten sind sie ein verlässlicher Partner, der schnell und professionell liefert.»
Nicole Stappung
Leiterin Marketing Operations
Globalance Bank AG
«etextera ist agil und unkompliziert. Die Fachfrauen verstehen ihr Handwerk und entrümpeln komplizierte Texte, so dass sie für unsere Kundinnen und Kunden leicht verständlich sind.»
Ognjen Visnjic
Head of Marketing
bob Finance, eine Geschäftseinheit der Valora Schweiz AG
«etextera haben wir als erfrischende, agile und moderne Agentur kennengelernt. Das Team hat uns wertvolle Impulse für unseren neuen Auftritt und die Website gegeben.»
Peter Strassmann
Geschäftsführer
Sulzer Vorsorgeeinrichtung (SVE)
«Bei etextera sind Texte in guten Händen. Das Team denkt mit, ist flexibel und schnell. Und das zu fairen Preisen. Die Zusammenarbeit entlastet mich im Daily Business sehr.»
Benjamin Giesbrecht
Inhaber
Klick&Klar GmbH
«Wenn es technisch und komplex wird, können wir uns auf die klaren Worte von etextera verlassen.»
Manfred Lehmann
Manager Marketing & Digital Transformation
WAGO Contact SA
«Mit etextera haben wir sehr gute Erfahrungen gemacht, die wir jederzeit wiederholen würden. Ich persönlich schätze die zuverlässige Arbeitsweise von etextera und die Kreativität bei der Redaktion von Werbe- und PR-Texten. etextera setzt auf eine hohe Qualität, was genau der Philosophie von Traductor entspricht. Wir freuen uns darauf, unsere partnerschaftliche Zusammenarbeit in Zukunft noch weiter auszubauen.»
Angelo Caltagirone
Managing Director
Traductor GmbH
«Die Zusammenarbeit mit etextera ist jederzeit professionell und angenehm.»
Head Corporate Communications
Reichle & De-Massari AG
«etextera versteht es, komplexe Zusammenhänge aus dem IT-Bereich in süffige und leicht verständliche Texte zu überführen, die unsere Zielgruppe gerne liest. Die Zusammenarbeit mit etextera erleben wir als offen, flexibel und sehr professionell.»
Martin Regli
Managing Partner & Digital Transformation Coach
passion4IT GmbH