Begeistern Sie Ihre Zielgruppe mit fehlerfreien Texten, und schaffen Sie Vertrauen mit jedem Satz.
Fehlerhafte oder schwer verständliche Texte verwässern Ihre Botschaft und mindern das Vertrauen in Ihre Marke. Das Lektorat bei etextera hilft Ihnen, Ihre Inhalte klar, verständlich und strukturiert zu präsentieren. Unsere Lektor:innen überarbeiten Texte umfassend: Sie bereinigen Stilbrüche, lösen komplizierte Satzstrukturen auf, vermeiden redundante Ausdrücke und passen den Text an die Erwartungen Ihrer Zielgruppe an. Das Ergebnis? Ein fliessend lesbarer, präziser Text, der nicht nur korrekt, sondern auf den Punkt gebracht ist.
87
Betreute Kunden
655
Lektorierte Texte
Zahlreiche Unternehmen und Organisationen haben wir mit unserem Lektorat bereits beglückt. Egal ob kleines Unternehmen oder internationaler Konzern – auf unsere Leidenschaft für gute Texte und unser Auge fürs Detail können sich alle verlassen. Unsere erfahrenen Sprachwissenschaftler:innen und diplomierten Texter:innen gewährleisten Qualität und Präzision in jeder Zeile. Auch Ihnen stellen wir gerne unsere Kompetenz und unser Team zur Verfügung, das sich auf klare und wirkungsvolle Kommunikation versteht.
Ein Text kann inhaltlich korrekt sein und dennoch das Ziel verfehlen, wenn Stil und Struktur nicht überzeugen. Ein Lektorat bei etextera schafft hier Abhilfe und optimiert Ihre Texte umfassend. Unsere Expert:innen kümmern sich um:
Ein Lektorat ist in vielen Bereichen unverzichtbar und gibt Texten den letzten Schliff. Hier einige Anwendungsbeispiele:
Sachtexte erfordern eine präzise Sprache und eine klare Struktur. Unser Lektorat bereitet komplexe Inhalte verständlich und ansprechend auf. Ihre Leserschaft kann die Informationen problemlos nachvollziehen, und Ihre Argumentation bleibt schlüssig.
Ob Broschüren, Flyer oder Plakate – gedruckte Marketingmaterialien müssen prägnant sein und gleichzeitig Ihre Marke repräsentieren. Ein Lektorat übermittelt Ihre Botschaften klar und zielgruppengerecht, sodass sie im Gedächtnis bleiben.
Inhalte für Websites müssen nicht nur informieren, sondern auch ansprechend sein. Hier bieten wir zusätzlich zum Lektorat auch SEO-Texte und UX-Writing an. Dabei optimieren unsere Texter:innen Ihre Webtexte, damit sie sowohl Leser:innen als auch Suchmaschinen überzeugen. Mit einem professionellen Lektorat sichern Sie sich eine optimale Präsentation Ihrer Marke online.
In einer globalisierten Welt ist es unerlässlich, hochwertige Texte auch in anderen Sprachen zur Verfügung zu stellen. Wir lektorieren deshalb auch englische, französische und italienische Texte. Muttersprachliche Lektor:innen mit tiefem Verständnis für Kulturen und Märkte sorgen dafür, dass Ihre Botschaft auch international die gewünschte Wirkung erzielt. Durch ein professionelles Lektorat öffnen Sie sich einem weltweiten Publikum und steigern Ihre Chancen auf Erfolg in neuen Märkten.
Ein professionelles Lektorat erfordert sowohl sprachliches Talent als auch Erfahrung und den geschulten Blick. Eine Agentur wie etextera bietet Ihnen neben der erforderlichen Fachkompetenz auch einen frischen Blick auf Ihre Texte. Wir erkennen Feinheiten und Fehler, die Ihnen vielleicht entgehen. Unsere Lektor:innen prüfen den Text inhaltlich, grammatikalisch, orthografisch, typografisch sowie stilistisch. Das Ergebnis ist ein perfekt ausgereifter Text mit einer klaren und verständlichen Botschaft. So schafft Ihr Text Vertrauen und verbindet Ihre Marke auf einer tieferen Ebene mit den Leser:innen.
Bei etextera legen wir Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit unseren Kund:innen und bieten massgeschneiderte Lösungen. Unser breites Netzwerk umfasst erfahrene Lektor:innen, die nicht nur ein geschultes Auge für sprachliche Feinheiten besitzen, sondern auch spezifische Branchenkenntnisse einbringen. Diese Expertise ermöglicht es uns, Ihre Texte optimal an Ihre Zielgruppe anzupassen und Ihre Botschaft klar und überzeugend zu vermitteln.
Zusätzlich arbeiten wir mit erfahrenen Texter:innen, SEO-Expert:innen und Grafiker:innen und können Ihnen flexibel zugeschnittene Dienstleistungen auf höchstem Niveau anbieten. Gerne passen wir uns ganz Ihren Wünschen und Bedürfnissen an und sorgen für überzeugende Ergebnisse. Mit etextera haben Sie einen Partner an Ihrer Seite, der sich um alle Details kümmert und höchste Qualität sicherstellt. Ob für fachliche, geschäftliche oder werbliche Texte – etextera ist Ihre Ansprechpartnerin für alle Textprojekte.
Ein Korrektorat konzentriert sich auf die Korrektur von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehlern, während ein Lektorat zusätzlich Stil, Ausdruck, Verständlichkeit und Struktur des Textes überprüft und verbessert.
Die Dauer hängt vom Umfang und von der Komplexität des Textes ab. Kleinere Projekte benötigen oft nur wenige Tage, während umfangreichere Manuskripte entsprechend mehr Zeit erfordern können.
Nach der Kontaktaufnahme besprechen wir Ihre Anforderungen und erstellen eine individuelle Offerte. Bevor es mit dem Lektorieren losgeht, halten wir engen Austausch, um sicherzustellen, dass wir Ihre Vorstellungen optimal umsetzen.
Unser Team besteht aus erfahrenen Sprachwissenschaftler:innen und diplomierten Texter:innen, die über umfangreiche Erfahrung in der Textoptimierung verfügen. Bei Bedarf ziehen wir zudem unsere SEO- und UX-Writing-Expert:innen hinzu.
