Wissen24.10.2025

Geschäftsbericht oder Jahresbericht erstellen lassen

Im Geschäftsbericht oder Jahresbericht sollen die Zahlen überzeugen – aber auch inhaltlich und visuell sind die Erwartungen gross. Was macht einen hochwertigen Geschäftsbericht oder Jahresbericht aus, und welche Bestandteile sind Pflicht? Erfahren Sie, wie der Geschäftsbericht oder Jahresbericht nicht nur bei den Aktionär:innen für Freude sorgt.

Ruth Hardegger-Wickli, Geschäftsführerin etextera

Ruth Hardegger-Wickli
Autorin

Buchhalterin, die für den Geschäftsbericht oder Jahresbericht Berechnungen durchführt und das Geschäfts- und Marketingwachstum grafisch analysiert.

Alle Jahre wieder … Geschäfts- oder Jahresberichte gehören zu jedem Unternehmen – und jedes Jahr stellen sie Kommunikationsfachleute vor Herausforderungen. Wie sieht ein guter Geschäftsbericht oder Jahresbericht aus? Was muss rein und was eher nicht? Und wie können Sie ihn spannender gestalten? Vom Content bis zum Grafikdesign: Für einen gelungenen Geschäfts- oder Jahresbericht gibt es vieles zu beachten. Erfahrene Kommunikationsberater sowie professionelle Texter und Grafiker nehmen Ihnen hier viel Arbeit ab.

Hochwertige Geschäftsberichte oder Jahresberichte inklusive Text und Grafikdesign

Ein hochwertiger Geschäfts- oder Jahresbericht überzeugt inhaltlich und visuell. Er ist das offizielle Sprachrohr des Verwaltungsrates – und vereint gleichzeitig viele Stimmen innerhalb Ihres Unternehmens. Interviews, Porträts und Erfolgsgeschichten: Attraktiv aufbereitete Hintergrundstorys geben Ihrem Geschäfts- oder Jahresbericht ein Gesicht. Und Ihrem Unternehmen Persönlichkeit. 

Auch die Zielgruppe ist vielseitig: Neben den Aktionär:innen interessieren sich Mitarbeitende, Geschäftspartner:innen und andere wichtige Stakeholder, nicht zuletzt Ihre Kund:innen, für Ihren Jahresbericht. Es lohnt sich also, in einen gelungenen Geschäfts- oder Jahresbericht zu investieren. Damit nicht nur die Zahlen Freude machen.

Was gehört in den Geschäftsbericht oder Jahresbericht?

In der Schweiz regelt das Obligationenrecht den Inhalt eines Jahres- oder Geschäftsberichts. Es gibt folgende Bestandteile vor:

  • Jahresrechnung (Einzelabschluss)
    Der wichtigste Bestandteil ist die Jahresrechnung für einzelne Unternehmen. Sie enthält die Bilanz, die Erfolgsrechnung und den Anhang (Art. 958 Abs. 2 OR).
  • Konzernrechnung (Unternehmensgruppen)
    Die Konzernrechnung ist eine konsolidierte Jahresrechnung für Unternehmensgruppen (Art. 963 OR).
  • Lagebericht
    Ist eine AG zu einer ordentlichen Revision verpflichtet (Art. 727 OR), muss der Geschäftsbericht einen Lagebericht (Art. 961 OR) enthalten. Dieser ergänzt die Jahres- bzw. die Konzernrechnung mit Hintergrundinformationen wie der Anzahl Vollzeitstellen, der Bestellungs- und Auftragslage oder den Zukunftsaussichten für das Unternehmen.

Die Generalversammlung und die Gesellschaftsversammlung müssen innerhalb von sechs Monaten nach Ablauf des Geschäftsjahres stattfinden. Mindestens 20 Tage vorher muss der Geschäftsbericht den zuständigen Organen zur Genehmigung vorliegen. Insgesamt bleiben ihnen für die Produktion des Geschäftsberichts also rund fünf Monate – eine ziemlich kurze Frist für ein so grosses Projekt!

Worauf Sie bei der Gestaltung von Geschäfts- oder Jahresberichten achten sollten

  • Ihr Grafikdesign, Ihre Sprache
    Vom Corporate Design bis zur Corporate Language, Ihr Jahres- oder Geschäftsbericht fügt sich perfekt in Ihre Kommunikationswelt ein.
  • Zielgerichtet informieren
    Was ist das Ziel Ihres Geschäftsberichts oder Jahresberichts? Wie und wo soll sich Ihr Unternehmen präsentieren? Erstellen Sie wir ein Kommunikationsziel – und behalten es immer im Auge.
  • Sachlich und spannend
    Ein Geschäfts- oder Jahresbericht ist kein Kundenmagazin. Er hält die Balance zwischen sachlicher Information und spannenden Hintergrundstorys.
  • Überzeugend von A bis Z
    Achten Sie darauf, dass Gestaltung und Text perfekt zusammenspielen. Damit ein überzeugendes Gesamtbild entsteht.

Geschäftsbericht oder Jahresbericht punktgenau abstimmen

Als erfahrene Schweizer Kommunikationsagentur kennen wir uns mit Geschäfts- und Jahresberichten aus. Denn sie gehören zu unserem Kerngeschäft. Damit Sie mit dem Geschäfts- oder Jahresbericht punkten, passen wir Konzept und Umsetzung voll und ganz auf Ihr Unternehmen und Ihre Prozesse sowie Ihre Zielgruppe an.

8 Schritte zu Ihrem Geschäftsbericht oder Jahresbericht

  1. Erstgespräch buchen
    Lernen Sie uns kennen! Online oder vor Ort, das Erstgespräch ist unverbindlich und kostenlos.
  2. Ziele definieren
    Im gemeinsamen Gespräch definieren wir Inhalt und Ziele für Ihren Geschäftsbericht oder Jahresbericht.
  3. Aufgabenteilung klären
    Sie liefern die Zahlen, wir machen den Rest: Auf Wunsch übernehmen wir die inhaltliche Konzeption, die Gestaltung und die Projektleitung Ihres Geschäfts- oder Jahresberichts ganz oder teilweise.
  4. Informationen einholen
    Mit intensiver Recherche und im Gespräch mit relevanten Stakeholdern holen sich unsere Texter:innen die Informationen, die sie für fundierte Berichte brauchen.
  5. Entwurfsphase
    In enger Zusammenarbeit mit Ihnen bringen wir die Texte und – falls gewünscht – die Gestaltung vom Entwurf zum finalen Produkt.
  6. Professionelle Korrektur
    Auf Wunsch prüft unser Korrektorat den Geschäfts- oder Jahresbericht mit Adleraugen.
  7. Übersetzen
    Sie brauchen den Geschäfts- oder Jahresbericht in mehreren Sprachen? Unsere Schweizer Übersetzer sind bereit für Ihren mehrsprachigen Auftritt.
  8. Publikation und Versand
    Alles startklar? Wir helfen Ihnen auch beim Erstellen von Versandbrief und Medienmitteilung – oder bei einer kreativen Aktion für die Publikation Ihres Geschäfts- oder Jahresberichts.

Geschäftsbericht oder Jahresbericht erstellen lassen

Es hat viele Vorteile, wenn Sie Profis mit Ihrem Geschäfts- oder Jahresbericht beauftragen. Sie sparen wertvolle Ressourcen inhouse – und erhalten einen hochwertigen Bericht, der Aktionär:innen überzeugt und Kund:innen begeistert. So wird Ihr Jahres- oder Geschäftsbericht zu einem starken Marketinginstrument, das die Werte und Visionen Ihres Unternehmens widerspiegelt. Kontaktieren Sie uns